Prikazivanje članaka po tagu knjiga

Dnevnik galiota  - Imre Kertes

 Dnevnik galiota, književno delo mađarskog nobelovca Imre Kertesa, predstavlja ne samo hronološki prikaz putovanja kroz burni piščev život, već i zbirku filozofskih razmišljanja kojima se pisac vodi, i kojim nas (čitaoce) vodi ka objašnjenju pojma totalitarizma i svih pojava koje ga prate. Ko bi mogao bolje razumeti ovu surovu društvenu pošast, nego čovek koji je u mladosti preživeo strahote koncentracionog logora u Aušvicu. Kertes nam na dubokointimni način otkriva mržnju i prezir koju u sebi nosi, i to da iz inata, u pojedinim momentima, održava sebe u životu, ali da te njegove emocije nisu dovoljno istrajne da bi s njima mogao bilo šta postići.

Čitajući beleške, kojima galiot savladava životne bure, čitalac izrasta u pravednika (jednakog onome koji piše ili onome koji voli), pritom iskreno uživajući u sopstvenom mazohizmu. Tragajući za suštinom bol je ono što nam služi kao inspiracija.

Bez obzira na to u šta verovali, umrećemo. Ako ni u šta ne verujemo, umrećemo još za života.

Duško Sekulić, medicinski tehničar

Izabel - Feridun Zamioglu

Knjiga se čita u dahu. Priča o Izabel i Markusu, povratniku iz rata na Kosovu, prepliće njihove živote, stvarnost i skoru prošlost.

Dosta gorak ukus u ustima ostavlja, dok se susrećete sa sigurnom kućom, prihvatilištem, nasiljem, požudom (što za novcem, što telesnim zadovoljstvom, gde novcem ovo potonje jedni plaćaju, a drugi su primorani da bi preživeli).

Sve se zbiva u Berlinu, ali to može biti i mesto u kome živite, samo živeći svoje živote ne obraćamo dovoljno pažnje na ljude oko sebe (ljude koji obilaze naše kontejnere i stoje ispred tržnog centra očekujući da im udelimo milost, odlaze u narodnu kuhinju, a sada i sve prisutniji emigranti...)

Kao što postoje razgovori za dan i razgovori za noć, tako za mene i štiva postoje za proleće i za jesen. Izabel svakako čitajte u proleće; vraća veru u buđenje, čistotu života i emocije.

Vida Damnjanović, domaćica

......

Medijska pažnja i pratnja: Novi Radio Sombor

* Knjiga nedelje

 

Šesti naslov u okviru akcije Knjiga nedelje je knjiga Izabel Feriduna Zamioglua iz Cliove edicije Gral. Prevela sa nemačkog Maja Anastasijević.

Feridun Zaimoglu literarno je zaokupljen marginalnim delova društva i njihovim stanovnicima. Posvećuje se životu nekolicine kreatura iz velegrada koje, daleko od berlinske vreve i reka turista, slede svoj put. Izabel je lepa žena, ali više ne dovoljno lepa i mlada da bi i dalje radila kao model i nedovoljno priznata da bi, kao glumica, dobijala velike uloge. Zbog toga glumi kada joj se pruži prilika, raskrstila je s ljubavlju, ostavila dečka i odlučila da promeni način života. To je vreme posle uzbuđenja, ona se oprašta od seksualnog zadovoljstva i bira put čednosti. Nakon što ni njeni roditelji – mada se zdušno trude - ne uspevaju da joj nađu dobru priliku, upoznaje Markusa i počinje priča o Izabel i vojniku. Markus je povratnik iz sukoba na Kosovu, gde je bio u vojnoj misiji, traumatizovan je i jedino što želi je egzistencija svedena na najneophodnije. Njihov susret menja život oboje i odvodi ih na fascinantno i opasno putovanje u Markusovu prošlost. Snagom jezičkog izraza na koju smo navikli, a pri tom veoma precizan u posmatranju i svesno škrt na rečima, Zaimoglu odvodi čitaoce u svet smanjenih životnih očekivanja koji se ruši pod dejstvom ljubavi, bola, kajanja i osvete.

Izabel Feriduna Zamioglua na Odeljenju za odrasle somborske biblioteke biće izložena od 9. do 15. aprila 2018. godine.

Inja Firanj

* Granski sindikat kulture, umetnosti i medija “Nezavisnost” doneo je odluku da april, kao mesec knjige, obeleži u Negotinu, upravo 23. aprila. Tim povodom GS KUM NEZAVISNOST organizuje 2. akciju “Darujem ti knjigu”

Namera i cilj akcije „Darujem ti knjigu” je podizanje svesti društvene zajednice o značaju biblioteke kao ustanove kulture i nezamenljivosti profesije bibliotekar kao one koja posreduje između blaga koje biblioteke pohranjuju i same zajednice. Bibliotekar  je takođe i medijator između materijalne i nematerijalne duhovne baštine, poverene mu na čuvanje, i javnosti, shvaćene u najširem smislu, te stoga nezaobilazna karika društva.

U svetlu svega rečenog, a s ozbirom da je april za svet kulture i kulturu sveta najvažniji mesec, mesec kulture, knjige, dečje knjige, autorskih prava, niza nacionalnih svetkovina posvećenih knjizi, bibliotekama i bibliotekarima, rođena je ideja da se sindikat sopstvenom autentičnom akcijom priključi planetarnoj svetkovini i snažno podrži načela i ciljeve proklamovane „Manifestom za javne biblioteke”, te pokuša da ukaže na značaj strateškog planiranja kulturne politike kako zemlje Srbije, tako i svake pojedinačne lokalne samouprave unutar njenih granica.

Tako je, dakle, nastala akcija „Darujem ti knjigu”. Podsetimo, prva akcija "Darujem ti knjigu", na isti dan, uspešno je sprovedena prošle godine u Somboru, po prvi put u Srbiji.

Obaveštavamo vas da će GS KUM NEZAVISNOST, u ponedeljak, 23. aprila 2018. godine, Narodnoj biblioteci “Dositej Novaković” u Negotinu uručiti knjige skupljene tokom akcije.

Pozivamo vas da ovaj praznik knjige obeležimo zajednički!

Pridružite nam se, i poklonite knjigu biblioteci u Negotinu!

Prikupljanje knjiga će se obavljati do 20. aprila, na dva punkta:

 a)   UGS NEZAVISNOST – Regionalno povereništvo,BULEVAR OSLOBOĐENJA 127/VII, – 21000 Novi Sad, ili

 b)   GS KUM NEZAVISNOST,Nušićeva 21- 11000 Beograd

Izvor: GS KUM "Nezavisnost"

Medijska pažnja i pratnja: Novi Radio Sombor

Objavljeno u Sindikat
četvrtak, 07 decembar 2017 23:15

Konkurs za Somborski književni festival

* Somborski književni festival i Gradska biblioteka „Karlo Bijelicki“ u Somboru po treći put su raspisali konkurs za drugu knjigu autora mlađih od 35 godina. Konkurs je namenjen autorima sa jednim izdanjem iza sebe, a cilj je da pomogne piscima mlađe generacije da prevaziđu tzv. problem druge knjige. Pravo da konkurišu imaju autori mlađi od 35 godina sa jednom objavljenom knjigom. Jedan autor može poslati više od jednog rukopisa

Konkurs je otvoren do 1. marta 2018. godine. Žiri u sastavu Branislav Živanović, Dragan Babić i Tamara Babić objaviće rezultate do 31. marta 2018. godine. Nagrada, koja se sastoji iz povelje i štampanja nagrađenog rukopisa, biće uručena tokom Somborskog književnog festivala u maju 2018. godine. Autor izabranog rukopisa biće lično obavešten. Ime pobednika konkursa biće objavljeno na sajtu Gradske biblioteke „Karlo Bijelicki“ i u relevantnim štampanim i elektronskim medijima.

Uputstvo za slanje rukopisa:

- U razmatranje za nagradu ulaze rukopisi bez obzira na žanrovsku određenost (proza, poezija, drama, esej, kritika, književnost za decu, poližanrovska dela).
- Rukopise treba poslati elektronski na adresu Ova adresa el. pošte je zaštićena od spambotova. Omogućite JavaScript da biste je videli. do 1. marta 2018. godine.
- Potrebno je poslati dva dokumenta: rukopis potpisan šifrom i razrešenje šifre.
- U razrešenje šifre je potrebno uklјučiti sledeće podatke: ime i prezime autora, kraću biografiju, kontakt autora, kratak opis, kritiku ili recenziju prve knjige.
- Rukopis koji se šalјe na konkurs mora biti potpisan šifrom i predstavlјati originalno autorsko delo na srpskom jeziku, dok delovi rukopisa mogu biti ranije objavlјeni.

Žiri neće uzeti u razmatranje rukopise koji ne budu ispunili uslove konkursa.

 

Objavljeno u Prva vest

* U ponedeljak, 13. novembra, u spomen-sobi Norme i Preparandije na Pedagoškom fakultetu u Somboru održana je izuzetno uspešna promocija knjige "Uvod u muzičku terapiju: teorija i praksa lečenja psihičkih poremećaja u postkliničkoj fazi rehabilitacije" (drugo izdanje, Novi Sad, 2017) dr Lazara Ćurića, specijaliste za muzičku terapiju. O knjizi su, osim autora, govorili prof. dr Dušan Mićić , psihijatar dr Mila Alečković-Nikolić, dipl. muzički terapeut Bela Kovač, muzički urednik Radio-televizije Vojvodine Mirjana Rastović, a moderator je bio dr Isidor Graorac

Na samom početku mnogobrojnu publiku pozdravila je prof. dr Nataša Branković, prodekan za nastavu na somborskom Pedagoškom fakultetu. Ona je istakla da se na Pedagoškom fakultetu obrazuju učitelji, vaspitači, dizajneri medija u obrazovanju i bibliotekari-informatičari, a da je promovisanje pravih vrednosti jedan od ciljeva naše institucije.

Takođe, profesorka Branković je ukazala na činjenicu da je Pedagoški fakultet nastavljač tradicije obrazovanja učitelja još od Mrazovićeve „Norme“ koja je počela sa radom 1778. godine, i da se naredne godine proslavlja 240 godina kontinuiranog obrazovanja učitelja.

Prof. dr Dušan Mićić je prisutne upoznao sa biografskim podacima dr Lazara Ćurića. Između ostalog, naveo je da je dr Ćurić završio Učiteljsku školu u Somboru, potom pedagogiju apsolvirao na Filozofskom fakultetu u Beogradu, a diplomirao psihologiju na Univerzitetu u Vircburgu.

Doktorsku disertaciju je odbranio na Univerzitetu u Salcburgu, gde je šest godina bio šef Katedre za muzičku terapiju na postdiplomskim studijama. Bio je angažovan i kao docent na Filozofskom fakultetu u Novom Sadu. Radeći u socijalno-psihijatrijskom centru u Nemačkoj, razvio je model postkliničke muzičke terapije. Objavio je tri knjige: „Muzička terapija ometenih u razvoju“, „Muzika i mladi“ i „Uvod u muzičku terapiju“. Dr Ćurić je bio i jedan od osnivača muzičkog sastava „Veseli bendžo“.

Psihijatar dr Mila Alečković-Nikolić je dala istorijski prikaz razvoja muzičke terapije naglasivši da je muzika najjača psihoterapija, jer je primamo preko svih ćelija našeg tela. Ona je rekla da je autor veoma značajan pisac, umetnik, pedagog i psiholog.

Po njenom sudu knjiga je izvanredna sinteza empirije i teorije, a s obzirom da su u njoj opisani razni stilovi i pravci u psihoterapiji, u pitanju je odličan udžbenik koji će koristiti naredne generacije.

Govoreći o knjizi „Uvod u muzičku terapiju“ diplomirani muzički terapeut Bela Kovač istakao je da je to prvi udžbenik iz muzičke terapije u našoj zemlji. On je rekao da se knjiga čita lako i tečno, i da pruža čitaocu dragocena uputstva za pedagoško- psihološku i muzičko-terapijsku praksu.

Autor prikazuje muzičku terapiju kao specifičnu neverbalnu metodu koja pruža podršku psihički obolelim ljudima, a  produkcija šest gramofonskih ploča i 6 kompakt diskova sa muzikom koju su snimili psihički ometeni ljudi predstavlja sažeti bilans njegovog rada, zaključio je Bela Kovač.

Mirjana Rastović, muzički urednik Radio-televizije Vojvodine posebno se osvrnula na treće poglavlje knjige, gde su prikazane veze između muzičke pedagogije i muzičke terapije sa posebnim akcentom na grupno - dinamički aspekt.

Između ostalog, rekla je da se muzika koristi kao način da se izraze osećanja i probude sećanja. Ona je knjigu preporučila studentima akademije umetnosti, a stručnoj naučnoj javnosti kao referentnu literaturu.

Gajdaš Maksim Mudrinić je izneo svoja iskustva u radu sa decom koristeći muzičku terapiju i prikazao pozitivne rezultate do kojih je došao.

Autor je rekao da je knjiga rezultat njegovog višegodišnjeg bavljenja muzičkom terapijom, i da će doprineti razvoju muzičke terapije kod nas.

Na samom kraju, dr Lazar Ćurić i Bela Kovač izveli su dve numere koje su nekada bile na repertoaru benda „Veseli bendžo“.

Danka Ivošević 

Objavljeno u Obrazovanje

* U Dečjem odeljenju Gradske biblioteke "Karlo Bijelicki"  u Somboru održana je u petak, 11. avgusta, tribina pod nazivom "Četiri točka i jedna knjiga", a povodom promocije nesvakidašnje publikacije "Pod istim krovom" u izdanju Izdavačke kuće Klio, autora Amira Baitara iz Sirije i Nemca Heninga Zusebaha

Pred najvernijim ljubiteljima lepe reči govorili su Isidor Mirković, učenik i njegova majka Rastislava Mirković, prevoditeljica, članovi - takođe nesvagdašnjeg berlinskog - biciklističkog dvojca, Zoran Hamović, glavni urednik IP Klio, Đuro Kuljanin iz Komesarijata za izbeglice u Somboru.

Zašto je ova knjiga toliko važna, upitao je na početku Zoran Hamović, dugogodišnji izdavač. - U vreme individualnog terora, u vreme raspada, kao planetarnog zla, ovo je knjiga koja opominje. A šta je to ona što ona ukazuje na osnovne vrednosti koje bez obzira na okolnosti, valja zadržati a da ostanu humane, to su odvažnost, istrajnost, hrabrost. Autor, mladi sirijski student, prvi put je došao situaciju, daleko već od svoje zemlje, da ga je neko nešto pitao, da je dobio osećanje da je nekome potreban, što je i ključna rečenica u romanu - naglasio je Hamović. Shvatio je najzad u sasvim drugoj sredini, šta znači sloboda kretanja i da život nije nasilje. tako da, kako reče Hamović, životna škola - jeste životna pismenost. Stoga je Hamović podvukao da nije ispravno govoriti o terminima "izbeglica" , pa čak ni "migrant" i slično.

Rastislava Mirković, sa sinom Isidorom, prevalila je oko 1.200 kilometara za osamnaest dana, njih dvoje su prošli pet zemalja, vozeći prosečno biciklima brzinom 17,5 kilometara na sat. - Šezdeset ljudi je doniralo za izlazak knjige, sa četiri kontinenta - podvukla je, puno emocija i utisaka i raspoložena za priču, Rastislava. - Moj sin je odmah dobio biciklističku majicu, za razliku od mame - dobila sam je tek od tetke, po našem pristizanju u Apatin. Moram naglasiti da su volonteri udarnički obavili veliki deo posla. A u Nemačkoj su civilna udruženja pokazala koliko je značajno za afirmaciju jedno sveukupno savremeno pitanje, kada građani pokrenu inicijativu. 

Simpatični, desetogodišnji Isidor, dopunio je majku pričajući o pojedinim zgodama sa ni malo lakog, zahtevnog ali nadasve putešestvija kojim on vršnjacima, ali svakako i onima mnogo starijim, daje poruku i pouku. Poruku zbližavanja i pouku zajedništva. Na kraju, lepo je bilo čuti i optimistične ali i u temelju ukazujuće reči Đure Kuljanina, koji nije krio kako je rekao činjenicu, da najviše ljubaznosti prema migrantima u regionu je ispoljeno upravo u Srbiji, dajući primere Šida i Sombora.

Isidor Mirković, Đuro Kuljanin, Zoran Hamović, Rastislava Mirković

- Naš junak iz knjige, prvi put se presvukao nakon svog dolaska iz Sirije, prvi put mu je ponuđen topli obrok i, u hladno doba, prvi put obuo čizme, upravo ovde, kod nas. U našem kampu najviše porodica imamo iz Avganistana, zatim iz Sirije, pa Irana, Iraka. Samci su uglavnom Pakistanci. Reći je značajno i u ovoj prilici podvući, da su to zapravo ekonomski emigranti, koji su smešteni u Šikari u somborskom Prihvatnom centru, a svaki je registrovan u stanici policije u Somboru. 

Hamović je u zaključku dodao da ima četvorogodišnje iskustvo u radu i upoznavanju sa migrantima. Pamtiće i kao novinar, ta životna iskustva, kaže, dok je živ.

*****

Podsetnik

 * Šta je konkretan plan?

"Naša biciklistička ruta se poklapa sa onom koju je sirijski student bio prinuđen da pređe 2015. godine, samo u obrnutom pravcu. Svoj prevodilački rad vidim kao deo sopstvenog društvenog angažmana i doprinos integraciji budućih izbeglih u Evropi. Primarni cilj mi je da promovišemo knjigu i pokrenemo diskusiju o savremenim migracijama i integracijama sa što većim brojem ljudi u Srbiji (i možda susednim zemljama istog govornog područja).

..............................................

 Amir Baitar je rođen u Siriji 1991. godine. Odrastao je u jednom selu na reci Eufrat. Studirao je matematiku i informatiku u gradu Deir ez-Zor sve dok rat nije onemogućio njegovo akademsko obrazovanje. 2015. godine je izbegaou Nemačku. Autorovo ime je u knjizi izmenjeno zarad zaštite njegove porodice.

 Hening Zusebah je rođen u Bohumu. Od 2001. godine je urednik vikend izdanja „Die Zeit“. Njegove reportaže su osvojile najznačajnije nemačke novinarske nagrade, između ostalog nagradu Egon Ervin Kiš i Teodor Volf.

..............................................

S. Stričević

Fotografije: Dejan Horvat

 

Objavljeno u Manjinske grupe
Strana 3 od 4

Kontakt

Venac Stepe Stepanovića 9
Sombor 25000
e-mail: office@noviradiosombor.com
Tel: +381-25-442-442
Mob: +381-65-8-675-445
http://noviradiosombor.com

Linkovi

POSTANITE SARADNICI

Svi koji želite, možete da postanete saradnici Novog Radio Sombora, bilo gde da živite i boravite.

Javite se na e-mail: office@noviradiosombor.com
Telefon: +381-65-8-675-445

Top
We use cookies to improve our website. By continuing to use this website, you are giving consent to cookies being used. More details…